2022年9月12日月曜日

「彼女の思い出/逆さまの森」の不誠実さ

 近刊の彼女の思い出/逆さまの森 (新潮モダン・クラシックス) を購入したところ、荒地出版社から刊行されたサリンジャー選集(2)とサリンジャー選集(3)に収録されていた作品が、そのことに一切触れずに標題を変えてあたかも初めて翻訳されたかのように収録されていることに気付いた。

2022年9月11日日曜日

再度「草臥れてーーチャー坊"村八分"の生と死(北沢夏音)」について

 北沢夏音氏の下記連載記事は、村瀬シゲト氏への追加取材を行った後に飛鳥新社から単行本として上梓されると聞いていた。しかしながら、著者とご遺族との間で記事の内容について食い違いが生じ、単行本化は見送られてしまったようだ。とても丹念に取材されていた記事が、単行本化されることなく雑誌掲載記事のままで終わってしまったことが、とても残念だ。雑誌記事が出てからもう20数年が経った今、ご遺族の了解をとって連載記事の単行本化を実現して欲しい。チャー坊が忘れ去られてしまわないように!

Quick Japan誌 連載記事「草臥れてーーチャー坊"村八分"の生と死(北沢夏音)」

Quick Japan誌 に連載された伝説のバンド「村八分」のヴォーカリスト「チャー坊」の評伝です。
山口富士夫氏などチャー坊と関わりのあった人々へのインタビュー記事を中心に構成されいます。

前編「第一部・闇からの声」Quick Japan Vol.7(1996.04)
中編「第2部・水たまりの虹」Quick Japan Vol.8(1996.06)
第3回「第3部・いきなりサンシャイン'96」Quick Japan Vol.9(1996.08)
第4回「第4部・おさらば」Quick Japan Vol.10(1996.10)
第5回「第五部・「村八分」という生き方」Quick Japan Vol.13(1997.04)
第6回「第6部・闘病の記」Quick Japan Vol.15(1997.08)
第7回「第7部・最後の日々」Quick Japan Vol.17(1997.12) 
第8回「最終話・生きる事の話し(前編)」Quick Japan Vol.19(1998.05)  
最終回「最終話・生きる事の話し(後編)」Quick Japan Vol.20(1998.07)

Quick Japan Vol.14(1997.06)の目次には「草臥れてーーチャー坊"村八分"の生と死(北沢夏音)」とありますが、この記事は休載。その代わり編集部によりチャー坊追悼ライブの記事(写真を含めて2頁)が掲載されています。